vk1 instagram

136pablo-25.png

Образовательные программы 

sample image Выбор образование является огромным решение - который может изменить вашу жизнь... Подробнее

Запись на курсы 

sample image Курсы французского языка для всех...Подробнее

kurs

Кто онлайн? 

Сейчас 5 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте

Что такое Версаль?

Дорогие любители французского языка, 

у Вас есть уникальная возможность приблизиться к культуре и истории французского языка. Для этого лишь достаточно прийти во Французский Читальный Зал (ФЧЗ). Здесь вы узнаете, что такое Версаль и что он из себя представляет. Кто такой Наполеон и почему он не является  героем Франции.

Наличие соответсвующих книг по истории Версаля и Наполена в нашей библиотеке имеется. 

Добро пожаловать в наш зал ФЧЗ! 

2

1

4

 

Казахский балет во Франции

 

w2weqd

В Страсбурге с аншлагом выступили артисты балетной труппы Казахского государственного академического театра оперы и балета имени Абая, передает корреспондент «Хабар 24». Гастрольное турне проходит под эгидой проекта «Современная культура Казахстана в глобальном мире» и в рамках «Года молодежи в Казахстане» при поддержке Министерства культуры и спорта нашей страны и Посольства Казахстана во Франции. Жанат Эрнст, корреспондент: - Казахский государственный академический театр оперы и балета имени Абая открывает в Страсбурге вот уже второй по счету сезон культурного проекта «Казахстанская осень во Франции», организованного Посольством нашей страны в Париже. На суд искушенной европейской публики наши артисты представили свое прочтение классики и модерна. Казахстанской балетной школе 86 лет. Ее традиции были показаны в «Шопениане» Михаила Фокина на музыку великого композитора. Это воздушная «Белая сюита» поставлена главным балетмейстером театра Гульжан Туткибаевой. Уже известные и именитые Жанель Тукеева, Асет Мырзакулов, Динара Есентаева, Азамат Аскаров, Рахим Даиров и многие другие артисты отдали в ней дань эпохе романтизма с его вечным конфликтом между мечтой и реальностью. Ая Калиева, директор ГАТОБ имени Абая: - Сказать о том, что в этих спектаклях есть солисты и есть кордебалет, мы не можем, потому что здесь каждый играет свою роль. Особенно в одноактном балете «Открывая Баха» или «Болеро» у каждого солиста своя исключительная партия. И, конечно же, в Год молодежи у нас выступают молодые солисты и артисты. Но есть и заявившие себя артисты, выигравшие очень много международных конкурсов, за плечами их репертуара свыше 30 спектаклей. Показом двух новых современных балетов «Открывая Баха» в хореографии Дэвида Джонатана и «Болеро» Рикардо Амаранте наши артисты подарили зрителям целую палитру эмоций. Дэвид Джонатан, постановщик балета «Открывая Баха»: - Одноактный балет «Открывая Баха» я поставил специально для этой команды. И сегодня его премьера. Это деконструкция классицизма во всех формах – танцевальные движения, хореография, костюмы, декорации. Он начинается как инспирированный классикой балет, но абстрактно вы видите деконструкцию с высоким уровнем энергетики. Казахстанские артисты фантастические! Я вдохновлён ими, у них невероятная страсть к балету. Этому нельзя научить, это идёт из самых глубин души и взрывается на сцене! Гости вечера по достоинству оценили виртуозное исполнение, сложную смысловую нагрузку и оригинальность подачи казахстанских исполнителей балета. Тьерри Мариани, евродепутат: - Мне выпадала возможность побывать на вашем балете в Нур-Султане. Сегодня же я впервые смотрю балет ГАТОБ имени Абая. Артисты очень хороши! Я говорю вам это, как человек, который 20 лет был президентом оперного фестиваля, и я смотрел концерт как «профессионал», и это превосходный уровень! Это европейское турне прекрасно представляет здесь Казахстан. Рышард Чарнецкий, евродепутат, член делегации ЕП по странам Центральной Азии: - Это было захватывающе! Для меня это сюрприз, неизвестное до сих пор лицо Казахстана. Абсолютно высочайший уровень балета, хорошие постановки! Потому что сегодня я увидел очень хорошую рекламу вашей страны, вашей культуры и культурного наследия. Превосходно! Исполнение казахстанских мастеров было безупречным – полное слияние музыки и танца, восхищенно отзывались и другие зрители. Восторженное «Браво!» звучало на этом концерте бессчетное число раз. В страсбургском зале долго не стихали аплодисменты благодарной публики, а гастрольное турне театра продолжится теперь во французском городе Йер. Авторы: Жанат Эрнст, Жомарт Ахметов.

Источник: https://24.kz/ru/news/culture/item/342401-artisty-gatob-imeni-abaya-vystupili-s-anshlagom-v-strasburge?fbclid=IwAR2YW_I_O7fRWTozLf-xjMikFWT01xjO_ncc_uK4xrGoAHiAXyTAKGcSuIw
Қолданылған материалдарға міндетті түрде www.24.kz сайтына гиперсілтеме берілуі тиіс / Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на www.24.kz

 

Страсбургтің музыка және конгресстер сарайында Абай атындағы қазақ мемлекеттік академиялық опера және балет театрының балеттік труппасы өнер көрсетті,

Страсбургтің музыка және конгресстер сарайында Абай атындағы қазақ мемлекеттік академиялық опера және балет театрының балеттік труппасы өнер көрсетті, деп хабарлайды «Хабар 24». Табысты өткен осы кешке Еуропарламент депутататтары, мәдени қайраткерлер мен іскер қауым өкілдері көптеп жиналды. Қазақ балет өнеріне 86 жыл. Айтулы датаға орай Абай атындағы қазақ мемлекеттік академиялық опера және балет театры «Франциядағы Қазақстан күзі» атты мәдени жобаның екінші маусымын ашты. Өнер ұжымы Михаил Фокиннің «Шопениана» қойылымын сахналады. Атақты әртістеріміз Жанель Түкеева, Әсет Мырзақұлов, Динара Есентаева, Азамат Аскаров, Рахим Даиров қиял мен болмыс арасында романтизм дәуірін сипаттады.

Ая Қалиева, қазақ мемлекеттік академиялық опера және балет театрының директоры:

- Осы қойылымдарда солистер және кордебалет бар деп айта алмаймыз, өйткені бәрі өз рөлін ойнайды. Әсіресе, бір акттан тұратын «Бах өнерін ашу» балеті немесе «Болерода» әрбір солистің дара партиясы бар. Әрине, жастар жылы болғандықтан, жас әртістерімізді әкелдік. Бұл көптеген халықаралық байқауларда жеңіске жеткен өнерпаздар, репертуарларында 30-дан аса спектакльдері бар.

Дэвид Джонатан, «Бах өнерін ашу» балетін қоюшы: - Бір акттан тұратын бұл балетті мен арнайы осы топ үшін қойдым. Бүгін оның тұсаукесері өтті. Бұл классиканың бүкіл түрін - би қимылдары, хореография, киімі мен декорацияларын жаңадан құру болып табылады. Қазақәртістері – таңқаларлық! Мен олардан шабыт аламын, балетке өте құмар. Бұған үйрету мүмкін емес, бұл жандарынан тереңінен шығып, сахнада жарылады! Өнер ұжымыныңқойылымын еуропалық көрермен зор ықыласпен қабылады. Кеш қонақтары әсіресе, бишілеріміздің шеберлігі мен қойылымдардың терең мазмұнын жоғары бағалады.

Тьерри Мариани, Еуродепутат:

- Бағым болып, Нұр-Сұлтанда балеттеріңізге барғанмын. Ал бүгін осы театрыңыздың балетін алғаш рет көріп отырмын. Әртістері керемет. Мен мұны 20 жыл бойы опера фестивалінің президенті болған кәсіби маман ретінде айтамын. Тамаша деңгейдегі өнер.

Рышард Чарнецкий, Еуродепутат:

- Керемет әсерге бөлендім. Бұл мен үшін тосын сый болды, осыған дейін беймәлім болған Қазақстанның тұсы ашылды. Балеттің деңгейі жоғары, қойылымдар да тамаша. Бұл елдеріңіздің, мәдениетіңіз бен мұраларыңыздың жақсы жарнамасы болған. Керемет! Өзге де көрермендер өз сезімін жасырмай, музыка мен бидің толықүйлесімі және қазақ шеберлерінің орындауы мінсіз болғанын айтты. Театрымыздың гастрольдік сапары енді Францияның Йер қаласында жалғасады.

 

Французский язык изменит вашу жизнь?

4

Мне кажется, изучаемый язык накладывает отпечаток на характер и сознание человека.

Когда я учился на переводческом факультете, из года в год повторялась одна и та же история. В стройотрядах студенты, овладевавшие немецким, слыли самыми трудолюбивыми, к ним всегда было меньше всего претензий по поводу работы: планы выполнялись, по-моему, только у них. h

Английские бригады работали более или менее, но славились хулиганством, да и выпивали нередко.Те, кто изучал итальянский, французский и испанский не утруждали себя работой, зато активно участвовали в самодеятельности.

 А вы замечали подобное влияние при изучении того или иного языка?

Дмитрий Петров